Vol.23 ★更新日時 2014年10月20日★
焼き芋
Baked sweet potato.
ベトナムにも、焼き芋がありました。
There was a baked sweet potato in Vietnam.
一本10,000ドン、安いのか？高いのか？
今月のわんこ
this month's dog.
ベトナムのわんこは、器用にバイクの後ろにのります。
なぜ、後ろ向き？
In vietnam the dog, will sit with dexterity behind the bike.
Why sit backwards?
今月の驚異のバイク
Amazing! this month's biker.
荷物を上に積み上げたり、長ーいものをくくって運びます。
今月の驚異のバイク2
Amazing! this month's biker. Part 2
人だって、卵だってバイクで運びます。
打ちっぱなし
Driving range
ゴルフ練習場です。お兄さんたちがバックを運んでくれます。
This place is a golf driving range.
They will be carrying my bag.
100球 120,000ドン 安いですね。
100 golf balls are 12000 Don.
スーパーマーケット
Supermarket
大きな日系スーパー、こちらでは アイオンと呼ばれる。
Large Japanese Super. It is called Aion.
